BY EMMA GÓMEZ/ TRANSLATION BY JONATHAN LOTT According to the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), sexual and..
Social Situation
Articles
BY LISSETH SANTOS TRANSLATION BY MAYA GREENBERG The traditional practice of raising children and teenagers in Guatemala is the result..
BY MARÍA LONGO BAUTISTA TRANSLATED BY THOMAS LANG In Ixchiguán, Tajumulco and Sibinal, the word ‘poppy’ is met with silence...
BY SAMUEL ALVAREZ MORALES TRANSLATED BY GEOFF WATSON The history of the city dates back to pre-Columbian times. From that..
POR FREDY PASTOR TRANSLATED BY GEOFF WATSON Municipalism is the doctrine that postulates local organization as the principle of sustainable..
BY EMMA GÓMEZ/ TRANSLATED BY GEOFF WATSON Have you ever wondered where the food you have consumed today comes from?..
POR FREDY PASTOR/TRANSLATED BY GEOFF WATSON A few years ago, I participated in an interesting workshop on Public Policies and..
Welcome to the new year and issue 134! 2024 has arrived and with it, the doors open to new beginnings..
BY VALERIA LEIVA/TRANSLATION BY MAX LEIGHTON The municipal administration of Quetzaltenango ordered the felling of trees at the city’s Benito..
MAÍZ DE VIDA TRANSLATED BY Emma Porter We believe that the economy is made up of people like us, as..