Welcome to the new year and issue 134! 2024 has arrived and with it, the doors open to new beginnings..
Terror against journalists and freedom of expression
Evictions increase under the Giammattei administration
Defending Territory Is Not a Crime
Guatemala needs decent jobs
Sexual and reproductive rights: let’s discuss and make change
Colonialism, Genocide, and Palm Oil: A Q´eqchi´ indigenous village fights for their land in Chinebal, Guatemala
Women from San Pablo Cuatro Venados resist and defend their ancestral lands
Adolescence and Youth within the Context of Covid-19
Dispossession of ancestral lands: The case of the Maya Q’eqchi ‘Cataljí community
Call for Indigenous Writers of Mexico and Central America
Exiled Maya leader Lolita Chávez: Nightmares of the past, dreams of the future
Interview with mayor-elect Luis Grijalva
Politics
Articles
BY VALERIA LEIVA/TRANSLATION BY MAX LEIGHTON The municipal administration of Quetzaltenango ordered the felling of trees at the city’s Benito..
MAÍZ DE VIDA TRANSLATED BY Emma Porter We believe that the economy is made up of people like us, as..
BY GERARDO GUARQUEZ TRANSLATED BY THOMAS LANG Studies on Guatemala’s youth are a relatively recent phenomenon, beginning after the democratization of..
BY LISSETH SANTOS TRANSLATED BY THOMAS LANG The age-old fight and resistance of native peoples was renewed when a historic..
BY EMMA GÓMEZ TRANSLATED BY GEOFF WATSON Healing. This simple word, with a lot of meaning and strength, is for..
BY EMMA GÓMEZ TRANSLATED BY MARIE WUNDER Inclusion is still a pending issue in several sectors of the country, both..
BY EMMA GÓMEZ TRANSLATED BY DAVID HÖRHAGER Guatemala and El Salvador – two nations battered by corruption, human rights violations,..
AccomodationCommunity ActionCommunity TourismCorruptionFrontPageMoney in PoliticsPoliticsPublic FiguresSocial SituationWomen
BY CARLOS FREDY OCHOA GARCÍA TRANSLATED BY MARIE WUNDER Today, the native peoples maintain a struggle and resistance to maintain..
POR FREDY PASTOR TRANSLATED BY EMMA PORTER For Guatemalan society, a society that is extremely stratified, hierarchical, and accustomed to..
Autobuses de Xela a Guatemala (y de Guatemala a Xela)
1
Pullman Buses between Xela and Guatemala City
2
Alcaldías indígenas como una forma de organización comunitaria
3
5 opciones para saunas y baños termales en Xela y alrededores
4
Places to Visit within 4 hours of Xela – How to get there and What to do
5
