TRANSLATED BY JONATHAN LOTT Everyday life is what each person experiences on a daily basis, depending on where they live..
Terror against journalists and freedom of expression
Evictions increase under the Giammattei administration
Defending Territory Is Not a Crime
Guatemala needs decent jobs
Sexual and reproductive rights: let’s discuss and make change
Colonialism, Genocide, and Palm Oil: A Q´eqchi´ indigenous village fights for their land in Chinebal, Guatemala
Women from San Pablo Cuatro Venados resist and defend their ancestral lands
Adolescence and Youth within the Context of Covid-19
Dispossession of ancestral lands: The case of the Maya Q’eqchi ‘Cataljí community
Call for Indigenous Writers of Mexico and Central America
Exiled Maya leader Lolita Chávez: Nightmares of the past, dreams of the future
Interview with mayor-elect Luis Grijalva
Politics
Articles
BY JONATHAN LOTT Discrimination against members of the LGBTQI+ community in Guatemala still persists today. There are currently no laws..
TRANSLATED BY JONATHAN LOTT This year, more than 70 civil society and state organizations have advocated for the modification of..
BY JONATHAN LOTT In the shadow of Guatemala’s jungled mountains, once heavy with the specter of conflict, the smell of..
TRANSLATED BY JONATHAN LOTT I will never forget my first visit to Colomba Costa Cuca in Quetzaltenango. It was a..
BY PIOTR JUSIK, ROSALIND SHARPLES AND JO GRACE Having received various teachings from Mayan people, I (Piotr) wanted to share..
BY LISSETH SANTOS TRANSLATION BY MAYA GREENBERG The traditional practice of raising children and teenagers in Guatemala is the result..
BY EMMA GÓMEZ TRANSLATED BY MAYA GREENBERG Starting from the year 2020, the Mancomunidad Tzolojya in Sololá, realizes work efforts..
BY MARÍA LONGO BAUTISTA TRANSLATED BY THOMAS LANG In Ixchiguán, Tajumulco and Sibinal, the word ‘poppy’ is met with silence...
BY SAMUEL ALVAREZ MORALES TRANSLATED BY GEOFF WATSON The history of the city dates back to pre-Columbian times. From that..
Autobuses de Xela a Guatemala (y de Guatemala a Xela)
1
Pullman Buses between Xela and Guatemala City
2
Alcaldías indígenas como una forma de organización comunitaria
3
5 opciones para saunas y baños termales en Xela y alrededores
4
Places to Visit within 4 hours of Xela – How to get there and What to do
5
